Anticamente in questa località sorgeva una chiesa, antecedente il XV° secolo, edificata su un insediamento risalente al tardo impero romano, la chiesa di Santo Stefano dello scomparso villaggio di Magiano o Mazzano, situato lungo la strada per Spirano.
Dopo il crollo dell’antico edificio, che era circondato da una vasta area cimiteriale (il ritrovamento nei suoi pressi di un’arca di pietra, un sarcofago medioevale, ha dato origine alla denominazione di “Morti dell’Arca”), i colognesi eressero a fine Ottocento l’attuale piccola cappella.